[:fr]Appel pour la réhabilitation collective des 11 fusillés pour l’exemple de la guerre 1914-1918[:nl]Oproep om de 11 als voorbeeld gefusilleerde soldaten uit de Oorlog 1914-1918 collectief in eer en recht te herstellen[:]


[:fr]

 

Les commémorations de la grande guerre 1914-1918 se multiplient dans notre pays, de Liège à Ypres, par exemple, où l’on rend hommage aux soldats morts POUR la Belgique.

Mais il est un point dont on parle peu : le rôle de la justice militaire, justice d’exception, pendant la guerre 1914-1918 : 37.557 condamnations, 219 condamnations à mort, 11 exécutés fusillés (1), venant des trois régions du pays et d’origine sociale modeste, morts de 12 balles PAR la Belgique. Parce qu’ils étaient simplement des hommes en proie à une terreur abominable sous les bombes et la mitraille, parce qu’ils ne voulaient pas se faire massacrer pour rien, parce qu’ils s’opposaient à la barbarie de cette guerre, parce qu’ils refusaient d’obéir sous la menace.

Pour « faire tenir le front » ou mener la guerre jusqu’au bout, des généraux demandaient des exemples.

Des recherches historiques récentes montrent l’absence de procès équitable et un nombre important d’erreurs judiciaires, et, en outre, que « les dossiers d’archives des auditorats militaires sont incomplets et qu’ils représentent surtout des objets construits par l’institution judiciaire » (Benoît Amez, historien à l’UCL, in www.lavenir.net – 09/11/2009).

Réhabiliter collectivement ces 11 Fusillés pour l’exemple est la seule voie possible pour rétablir la justice, un siècle après ces tragiques événements. Il n’y a plus de témoins, plus d’accusés. Il n’y a plus que l’injustice et la barbarie. La justice passe aujourd’hui par une déclaration solennelle du Parlement fédéral pour rétablir ces hommes et leurs familles dans leur honneur et leur droit.

En France, la Fédération Nationale de la Libre Pensée, l’Association Républicaine des Anciens Combattant, l’Union Pacifiste de France, le Mouvement de la Paix, des organisations syndicales de la CGT et de la CGT-Force Ouvrière et nombre de sections de la Ligue des Droits de l’Homme mènent un combat résolu pour que la République réhabilite collectivement les 650 Fusillés pour l’exemple de 1914-1918. En Grande-Bretagne des excuses ont été faites et une loi votée en 2005 pour « effacer les fautes » des 256 Fusillés pour l’exemple. En Nouvelle-Zélande, c’est en 2006 que des excuses ont été prononcées en faveur des 5 Fusillés pour l’exemple.

En Belgique, des descendants de Fusillés pour l’exemple, tels Roger et Jos Gielen, Marie-Rose Delahaye et les familles Vandenbosch-Steenbergen ont lancé, en 2013 déjà, une demande en ce sens.

N’est-il pas temps, à la faveur de la commémoration du centième anniversaire de la Première Guerre mondiale, d’effacer cette tache sur l’honneur de la Belgique, en réhabilitant collectivement les 11 fusillés pour l’exemple ?

Nous pensons que c’est là une exigence de la justice et de la démocratie, dans un pays qui a aboli la peine de mort : que le Parlement fédéral par une déclaration solennelle réhabilite les 11 fusillés pour l’exemple et les rétablissent, eux et leurs familles, dans leur honneur et leur droit.

« Il vaut mieux hasarder de sauver un coupable que de condamner un innocent » (Voltaire). C’est ce principe généreux – grâce auquel l’humanité pourra peut-être s’élever un jour au niveau d’un devenir pacifique – qui guide les signataires de cet appel pour la réhabilitation collective des Fusillés pour l’exemple de 1914-1918.

Cet appel émane de citoyens qui, par-delà leurs engagements respectifs, par-delà les investissements personnels, culturels, philosophiques, politiques, qui leur sont propres, se retrouvent ensemble sur cette exigence, dont la satisfaction sera à l’honneur de la démocratie.

Signez l’appel ici : Fusillés pour l’exemple


(1) Louis De Vos ; Elie-Jean Deleeuw ; Alphonse Gielen ; Léopold Noël ; Jean Raes ; Victor-François Remy Henri Reyns ; Alphonse Van Herreweghe ; Paul Vandenbosch; Alphonse Verdickt ; Aloïs Wulput

Éditeur responsable: Ph. De Menten, Grand Rue au Bois, 89 2, 1030 Bruxelles.

Contact: E-mail: clp.kvd@gmail.com

arton558-561faPremiers signataires:

 DE MENTEN Philippe Président du CLP-KVD; BAETEN Rik Schepen ; BAL Sabri Médiateur social ; BARBE Maud Enseignante ; BAUVIN Geneviève; BAZIER Coline ;  BAZIER François; BENOOT Patrick; BERTRAND Luc Ingénieur ; BEGUIN René; BIELKA Alain ; BIESEMANS  Sam Vice-président du Bureau européen de l’objection de conscience (BEOC) – Ondervoorzitter Europees Bureau Gewetensbezwaarden (EBCO) ;  BISQUERET Christianne ; BLUM Johannes; BODSON Amélie; BODSON Jozef Ecrivain; BOIRET Boucher ; BONARD Jean Pensionné ; BONDROIT Yves Pensionné ; BOONEN Jaak; BOZZO Freddy Animateur Socio-culturel ; BRASSEUR Camille Etudiante ; BRASSEUR Patrick Educateur ; BRASSEUR DECKMYN Valérie Psychologue ; BROCHIER Fabienne ; BROCHIER Eric ; BROEKAERT Xavier Enseignant ; BRICMONT Jean Professeur UCL; BRUMAGE Jan Student ; BUENDI-AULET Gabriel; BURETTE Gaëlle Institutrice, délégué syndicale FGTB-CGSP ; CAMBIE Françoise Formatrice ; CAMBIE Lucien Etudiant; CAMBIE Jean-Pierre Retraité; CANSSE Patrick; CARMINATI Franco Ingénieur; CHAOUI Abdelmajid Enseignant ; CHEVALIER Jean-Luc; CIRY Denis Professeur d’histoire; CHARDOME Pascal Président CGSP Enseignement ; CHIELENS Piet;  CONPTEMPRE Frédérique; CONPTEMPRE Nathalie;  COUCKE Gaetan Professeur ; COUCKE Laetitia Etudiante; COLETTE Ignace Libraire ;  COTTON Jean Professeur ; DA COSTA Arthur Enseignant; DEBIERE Pascale; DELAHAYE Antoine; DELAHAYE Kristel; DELAHAYE Marie-Rose; DELALIEUX Robert; DALOZE Michelle Enseignante; DEMANDE Jacques retraité;  DE DONDER Guy; DE GROM Christophe Klerk ;  De BLANDER Rembert; de Keukelaere Philippe; De MEY Philippe; De MUELENAERE Anne; De WANDELAER Jean; DESCY Patrick; DE WOUTERS Laurence Enseignante; DEBOTTE Web Designer ; DEDAVE Mère au foyer ; DEDECKER Marianne; DEFANAH Alexandre Chômeur ; DELALIEUX Robert; DELFORGE Thierry Instituteur retraité; DEMARET Eddy Electricien ;  DEMAUDE Jacques Retraité; DERONNE Jean-Marie Enseignant ; DESCHAMP Basile Etudiant ULB Droit; DESTREE Jean; DESSICY Dominique Educatrice retraitée ; DETHIER Hubert Filosoof ;  DETIÈGE Marcel Ecrivain ;  DEVEEN Lydia ex-staatssecretaris, ex-senator en prof VUB ; de VILE de GOYET Caroline ; DEVRESSE Roland Etudiant; DETRIXHE Jean-Claude  Président du CAL Basse Meuse ;  DHIF Kamal Libre penseur CLP-KVD ; DI SPURIO Laura Chercheuse ;  DOBBELS Claudine Prof retraitée ;  DÔME Michel; DOUTRELUINGNE  Marie-Noëlle; DRAIDI Faiçal Informaticien ; DUCHESNE Jacques;  DUMONT Lutgarde Enseignante retraitée ;  DUPERON Enseignant ; DUPONT Philippe; ECKMANN Yves ex délégué syndical setca bbtk; DURME  FAFCHAMPS Jules Syndicaliste ; FANIEL Alain; FEUILLET Alain;  FIERENS Françoise Secrétaire ;  FIEVET Gilles ; FISETTE Jacqueline; FLINKER Jean;  FRERE Emmanuel Vice-Président CGSP-ACOD Défense; GARMIN Didier; GARMIN YVES; GEORGES Chargé de cours ;  FONDU Philippe; GOERMAN Hannelore Fractie-secretaris SPA ;  GOTOVITCH J. Professeur Honoraire ULB;  GOYENS Jacques Ecrivain ; GRIMEE Antoine Etudiant ; GROENEN Marc Professeur de Préhistoire ULB ; GROJEAN Sandrine Employée ; HAESENDONK Marc Bediende ; HARCQ Frédéric Enseignant ; HECQ Jean-Pol Journaliste RTBF ; HEIRWEGH J.J. Professeur d’histoire ULB ; HERREBOUT Franky Lector (Hogeschool) ; HORMAN Olivier Fonctionnaire ; HOUBION Corentin Vice-Président du CLP-KVD ; HUBEAU Bernard; JACQMAIN Jean; KADIRI Amal Enseignante ;  JACOB Etienne; JANSSENS Xavier; KESTEMONT Annie Ballerine; LAMBRET Catherine; LACROIX André Enseignant (Ancien Président SEL SETCA) ; LALOYAUX Marlène Enseignante ; LEBRECHT Christine; LECOCQ Anael;  LECOCQ Jean-François Formateur en communication non violente;  LEGUEBE Thomas Employé ; LEHOUX Françoise Enseignante retraitée ; LEROY Barbara; LEROY Sarie; LIEGEOIS Chantal Assistante sociale; LIGIOS Noel; LUC Jacqueline Enseignante ; MACALUSO Johana Enseignante; MAES André Retraité, libre penseur ; MAGNICH Jorge Enseignant ; MHAMMEDI ALAOUI Driss Médiateur ; MANGOT Hélène Retraitée, ex-déléguée Setca ; MARCHAL Jean-Luc; MARON Claude; MARTENS Professeur de musique ; MARTIN Vincent ; MARTINEZ Bénédicte Animatrice ; MERIDES Da Costa Préfète honoraire ; MOINS Philippe Enseignant ; MOLITOR Georgette Professeure ; MORELLI Anne Professeur ULB ; MUYLAERT Eliza Vertaler, Navorser ; NAUTS Vincent ; NEVE Marc Avocat; NORMAND Godelieve Aide-soignante;  NOTELAERS Winny Kabinet Smet ; OLBRECHTS Marianne;  ONCKELINX J.L. Retraité ; ORLANDINI Agnès Enseignante ; OVERLOOP Danielle Licenciée kiné psychomot. ; PAUPORTE Fonctionnaire de prévention;  PAUWELS Michel Invalide; PEETERS Emile Retraité ; PERAYA Jérme; PEREIRA Sâmia Employée ; PIERSON P. Enseignante; PIRAUX Gwendolyn Etudiante, PIRLOT Jules Historien ;  POUPART Pascal; PUISSANT Jean Professeur ULB Retraité ; PRUMONT Geneviève TraductricePUZIAK Valérie Employée ; RAISS Salika Ondervoorzitter SPA Molenbeek ; RENIER Anne-Christine Enseignante ; REYNERS Yan Fonctionnaire Honoraire Affaires étrangères ; RIGO Elisa;  ROBERT Isabelle; ROCCA SERRA Thibaut Indépendant ; ROCHETTE Daniel Historien, retraité ; ROEX Elke Brussels parlementslid ; ROLAND André Bibliothécaire-documentaliste ; RORSVORT Boris  Programmeur; ROUSSEL Anne-Charlotte; SABRI Bal Médiateur ; SCHMITZ Bob Retraité ; SIMON Marie Retraitée ; SIRONVAL Georges; SNIDERS Inge;  SONNET J. B. Philosophe;  SONNET Justin Chercheur d’emploi ; SOTTIAUX Myriam CGSP Enseignement ; STAS J.P Assistant Social ; STAS Roger; SWIJSEN Jean-Claude Militaire; TASCON Ana Enseignante ; TAVSI Suleyman Steward ; TESSEUR Sonia Enseignante; THEUN Voncks Employé (Dacob) ; THIBAUT Jean-Yves Syndicat CGSP Enseignement ; THOLBECQ Jean-Christophe Employé ; TIELEMANS Geert; TORREJON Luis Tinoco; TURKTAS Seade Enseignante ; VANACKER Luc; VAN DAMME Jef Parlementslid ; Van Den Bossche Daniel; VANDER HEYDEN Jean-Louis président de l’association Agir pour la paix, membre de IFOR, et de la WRI ; VAN LIL Elisabeth; VAN SINOY Guy Pensionné ; VAN SNICK Laurence Enseignante ; VAN DEN BOSSCHE Daniel;  VAN DEN BOSSCHE Paul;  VAN DEN BOSSCHE Sylvianne; VANDENBUSSCHE Vianney Enseignant ; VANDEREYCKEN Nathalie Enseignante ; VANDEWELDE Michel Technicien ; Van DURME Jean-Marc Avocat; VAN LOOY Axel; VASIC Michel; VAN STAPPEN Anne; VERMANDER Walter Federaal ambtenaar ; VERSELLE Christiane Sans Emploi ; VERSELLE Marie Etudiante ; VLEMINCKX Stan Etudiant ; WATTIEZ Paul Cercle de Libre Pensée (CLP-KVD) ; WILLEM Stevens Voorzitter SPA Brussel ; WOLFS Marie Communicante pensionnée ; WYCKMANS Louis Retraité ; YACHOU  Leyla Employée ;  ZELE Jeanne-Marie Retraitée.

 Luc Vanacker

[:nl]

De KVD-CLP vond het nodig de hieronder volgende oproep te doen om de, als voorbeeld gefusilleerde soldaten uit de Oorlog 1914-1918, collectief in eer en recht te herstellen.

In het kader van de seculaire herdenking van de Eerste Wereldoorlog, vinden heel wat plechtigheden plaats in ons land. Van Luik tot Ieper, worden soldaten gehuldigd, die VÓÓR België zijn gevallen.

Er is trouwens een punt waarover niet veel wordt gesproken : namelijk de rol die de militaire rechtbanken en hun uitzonderingsmaatregelen gedurende deze oorlog van 1914-1918 gespeeld hebben. Er werden 37.557 veroordelingen uitgesproken, waarvan 219 doodstraffen, en 11 soldaten kregen de dood met de kogel (1). Deze soldaten kwamen uit alle hoeken van het land en waren van bescheiden afkomst. Ze werden door 11 kogels gedood, kogels die DOOR België zijn afgevuurd. Ze waren alleen maar mensen die door de bommen en de schoten zo geschrokken waren dat ze niet meer naar de frontlinie durfden, mensen die zich niet voor niets wilden laten afslachten, mensen die zich tegen de barbarij van deze oorlog verzetten, mensen die weigerden onder dreiging te gehoorzamen.

Om hun positie op de frontlijn te kunnen houden, of om de oorlog, kost wat kost, tot het einde verder te kunnen voeren, eisten de oversten in het leger deze ‘executies als voorbeeld’.

Recente historische onderzoekingen hebben getoond dat het justitieel apparaat arbitrair werkte, dat er een groot aantal gerechtelijke dwalingen waren. Bovendien blijkt ook nog dat « de archieven van het militair auditoraat onvolledig zijn en dat ze vooral ‘het werk’ waren van het justitieel apparaat » (Benoît Amez, geschiedschrijver aan UCL, in www.lavenir.net – 09/11/2009).

Deze 11 soldaten, die de « dood met de kogel » kregen omdat men een voorbeeld wilde stellen, collectief te rehabiliteren. is voor ons de enige mogelijke weg om, een eeuw na deze tragische gebeurtenissen, het recht te herstellen. Er zijn geen getuigen meer, geen beschuldigden meer. Alles wat overblijft is het onrecht en de barbarij. Vandaag kan het recht dus slechts hersteld worden als het Federaal Parlement deze mannen en hun nabestaanden door een plechtige verklaring in eer en rechten herstelt.

In Frankrijk vechten organisaties zoals la Fédération Nationale de la Libre Pensée, l’Association Républicaine des Anciens Combattants, l’Union Pacifiste de France, le Mouvement de la Paix, vakbondsorganisaties zoals CGT en de CGT-Force Ouvrière en een aantal secties van de Ligue des Droits de l’Homme resoluut zodat de Franse Republiek de 650 als voorbeeld gefusilleerden van 1914-18 eer en rechten herstelt. Groot-Brittannië bood al zijn excuses aan en stemde in 2005 een wet om « de fouten » van de 256 als voorbeeld gefusilleerden « uit te wissen ». Nieuw-Zeeland bood al in 2006 zijn excuses aan voor de 5 als voorbeeld gefusilleerden.

In België hebben nabestaanden van deze als voorbeeld gefusilleerde soldaten, zoals Roger en Jos Gielen, Marie-Rose Delahaye en de families Vandenbosch-Steenbergen in 2013 een aanvraag (12) in deze richting gedaan.

Zou het niet eindelijk tijd zijn die schandvlek voor de geschiedenis (en voor de eer) van België uit te wissen, en ter gelegenheid van de plechtigheden voor seculaire herdenking van de Grote Oorlog, deze 11 als voorbeeld gefusilleerden collectief in eer en recht te herstellen ?

Wij denken dat het legitiem en democratisch is in een land, dat de doodstraf heeft afgeschaft, te verlangen dat het Federaal Parlement een plechtige verklaring in die zin aflegt waardoor de 11 als voorbeeld gefusilleerden gerehabiliteerd worden, en zij met hun nabestaanden, in eer en recht hersteld worden.

« Het is beter te riskeren een schuldige te sparen dan een onschuldige te veroordelen. » (Voltaire). Dit edelmoedig principe dat er misschien kan toe bijdragen de mensheid ooit op het niveau van een vredelievende samenleving te brengen, dient (ons), de ondertekenaars van deze oproep voor een collectieve rehabilitatie van de als voorbeeld gefusilleerden van 1914-1918, als richtlijn.

Deze oproep wordt gedaan door burgers, die afgezien van hun respectieve verplichtingen, hun eigen persoonlijke, culturele, filosofische, politieke engagementen, hier rond deze eis verzamelen. Op deze eis ingaan zou de democratie tot eer strekken.

Teken de petitie hier


(1) Louis De Vos ; Elie-Jean Deleeuw ; Alphonse Gielen ; Léopold Noël ; Jean Raes ; Victor-François Remy Henri Reyns ; Alphonse Van Herreweghe ; Paul Vandenbosch; Alphonse Verdickt ; Aloïs Wulput

Contact en verantw.uitgever: Philippe de Menten, Grotr Bosstraat, 89/2, 1030 Schaarbeek

E-mail: clp.kvd@gmail.com

arton558-561faEerste ondertekenaars :

DE MENTEN Philippe Voorzitter KVD-CLP;  BAETEN Rik Schepen ; BAL Sabri Médiateur social ; BARBE Maud Enseignante ; BAUVIN Geneviève; BAZIER Coline ;  BAZIER François; BENOOT Patrick; BERTRAND Luc Ingénieur ; BEGUIN René; BIELKA Alain ; BIESEMANS  Sam Vice-président du Bureau européen de l’objection de conscience (BEOC) – Ondervoorzitter Europees Bureau Gewetensbezwaarden (EBCO) ;  BISQUERET Christianne ; BLUM Johannes; BODSON Amélie; BODSON Jozef Ecrivain; BOIRET Boucher ; BONARD Jean Pensionné ; BONDROIT Yves Pensionné ; BOONEN Jaak; BOZZO Freddy Animateur Socio-culturel ; BRASSEUR Camille Etudiante ; BRASSEUR Patrick Educateur ; BRASSEUR DECKMYN Valérie Psychologue ; BROCHIER Fabienne ; BROCHIER Eric ; BROEKAERT Xavier Enseignant ; BRICMONT Jean Professeur UCL; BRUMAGE Jan Student ; BUENDI-AULET Gabriel; BURETTE Gaëlle Institutrice, délégué syndicale FGTB-CGSP ; CAMBIE Françoise Formatrice ; CANSSE Patrick; CARMINATI Franco Ingénieur; CHAOUI Abdelmajid Enseignant ; CHEVALIER Jean-Luc; CIRY Denis Professeur d’histoire; CHARDOME Pascal Président CGSP Enseignement ; CHIELENS Piet;  CONPTEMPRE Frédérique; CONPTEMPRE Nathalie;  COUCKE Gaetan Professeur ; COUCKE Laetitia Etudiante; COLETTE Ignace Libraire ;  COTTON Jean Professeur ; DA COSTA Arthur Enseignant; DEBIERE Pascale; DELAHAYE Antoine; DELAHAYE Kristel; DELAHAYE Marie-Rose; DELALIEUX Robert; DALOZE Michelle Enseignante; DEMANDE Jacques retraité;  DE DONDER Guy; DE GROM Christophe Klerk ;  De BLANDER Rembert; De KEUKELAERE Philippe; De MEY Philippe; De MUELENAERE Anne; De WANDELAER Jean; DESCY Patrick; DE WOUTERS Laurence Enseignante; DEBOTTE Web Designer ; DEDAVE Mère au foyer ; DEDECKER Marianne; DEFANAH Alexandre Chômeur ; DELALIEUX Robert; DELFORGE Thierry Instituteur retraité; DEMARET Eddy Electricien ;  DEMAUDE Jacques Retraité; DERONNE Jean-Marie Enseignant ; DESCHAMP Basile Etudiant ULB Droit; DESTREE Jean; DESSICY Dominique Educatrice retraitée ; DETHIER Hubert Filosoof ;  DETIÈGE Marcel Ecrivain ;  DEVEEN Lydia ex-staatssecretaris, ex-senator en prof VUB ; de VILE de GOYET Caroline ; DEVRESSE Roland Etudiant; DETRIXHE Jean-Claude  Président du CAL Basse Meuse ;  DHIF Kamal Libre penseur CLP-KVD ; DI SPURIO Laura Chercheuse ;  DOBBELS Claudine Prof retraitée ;  DÔME Michel; DOUTRELUINGNE  Marie-Noëlle; DRAIDI Faiçal Informaticien ; DUCHESNE Jacques;  DUMONT Lutgarde Enseignante retraitée ;  DUPERON Enseignant ; DUPONT Philippe; ECKMANN Yves ex délégué syndical setca bbtk; DURME  FAFCHAMPS Jules Syndicaliste ; FANIEL Alain; FEUILLET Alain;  FIERENS Françoise Secrétaire ;  FIEVET Gilles ; FISETTE Jacqueline; FLINKER Jean;  FRERE Emmanuel Vice-Président CGSP-ACOD Défense; GARMIN Didier; GARMIN YVES; GEORGES Chargé de cours ;  FONDU Philippe; GOERMAN Hannelore Fractie-secretaris SPA ;  GOTOVITCH J. Professeur Honoraire ULB;  GOYENS Jacques Ecrivain ; GRIMEE Antoine Etudiant ; GROENEN Marc Professeur de Préhistoire ULB ; GROJEAN Sandrine Employée ; HAESENDONK Marc Bediende ; HARCQ Frédéric Enseignant ; HECQ Jean-Pol Journaliste RTBF ; HEIRWEGH J.J. Professeur d’histoire ULB ; HERREBOUT Franky Lector (Hogeschool) ; HORMAN Olivier Fonctionnaire ; HOUBION Corentin Vice-Président du CLP-KVD ; JACQMAIN Jean; KADIRI Amal Enseignante ;  JACOB Etienne; JANSSENS Xavier; KESTEMONT Annie Ballerine; LAMBRET Catherine; LACROIX André Enseignant (Ancien Président SEL SETCA) ; LALOYAUX Marlène Enseignante ; LEBRECHT Christine; LECOCQ Anael;  LECOCQ Jean-François Formateur en communication non violente;  LEGUEBE Thomas Employé ; LEHOUX Françoise Enseignante retraitée ; LEROY Barbara; LEROY Sarie; LIEGEOIS Chantal Assistante sociale; LIGIOS Noel; LUC Jacqueline Enseignante ; MACALUSO Johana Enseignante; MAES André Retraité, libre penseur ; MAGNICH Jorge Enseignant ; MHAMMEDI ALAOUI Driss Médiateur ; MANGOT Hélène Retraitée, ex-déléguée Setca ; MARCHAL Jean-Luc; MARON Claude; MARTENS Professeur de musique ; MARTIN Vincent ; MARTINEZ Bénédicte Animatrice ; MERIDES Da Costa Préfète honoraire ; MOINS Philippe Enseignant ; MOLITOR Georgette Professeure ; MORELLI Anne Professeur ULB ; MUYLAERT Eliza Vertaler, Navorser ; NAUTS Vincent ; NEVE Marc Avocat; NORMAND Godelieve Aide-soignante;  NOTELAERS Winny Kabinet Smet ; OLBRECHTS Marianne;  ONCKELINX J.L. Retraité ; ORLANDINI Agnès Enseignante ; OVERLOOP Danielle Licenciée kiné psychomot. ; PAUPORTE Fonctionnaire de prévention;  PAUWELS Michel Invalide; PEETERS Emile Retraité ; PERAYA Jérme; PEREIRA Sâmia Employée ; PIERSON P. Enseignante; PIRAUX Gwendolyn Etudiante, PIRLOT Jules Historien ;  POUPART Pascal; PUISSANT Jean Professeur ULB Retraité ; PRUMONT Geneviève TraductricePUZIAK Valérie Employée ; RAISS Salika Ondervoorzitter SPA Molenbeek ; RENIER Anne-Christine Enseignante ; REYNERS Yan Fonctionnaire Honoraire Affaires étrangères ; RIGO Elisa;  ROCCA SERRA Thibaut Indépendant ; ROCHETTE Daniel Historien, retraité ; ROEX Elke Brussels parlementslid ; ROLAND André Bibliothécaire-documentaliste ; RORSVORT Boris  Programmeur; ROUSSEL Anne-Charlotte; SABRI Bal Médiateur ; SCHMITZ Bob Retraité ; SIMON Marie Retraitée ; SIRONVAL Georges; SNIJDERS INGE; SONNET J. B. Philosophe; SONNET Justin Chercheur d’emploi ; SOTTIAUX Myriam CGSP Enseignement ; STAS J.P Assistant Social ; STAS Roger; SWIJSEN Jean-Claude Militaire; TASCON Ana Enseignante ; TAVSI Suleyman Steward ; TESSEUR Sonia Enseignante; THEUN Voncks Employé (Dacob) ; THIBAUT Jean-Yves Syndicat CGSP Enseignement ; THOLBECQ Jean-Christophe Employé ; TIELEMANS Geert;  TORREJON Luis Tinoco; TURKTAS Seade Enseignante ; VANACKER Luc; VAN DAMME Jef Parlementslid ; Van Den Bossche Daniel; VANDER HEYDEN Jean-Louis président de l’association Agir pour la paix, membre de IFOR, et de la WRI ; VAN LIL Elisabeth; VAN SINOY Guy Pensionné ; VAN SNICK Laurence Enseignante ; VAN DEN BOSSCHE Daniel;  VAN DEN BOSSCHE Paul;  VAN DEN BOSSCHE Sylvianne; VANDENBUSSCHE Vianney Enseignant ; VANDEREYCKEN Nathalie Enseignante ; VANDEWELDE Michel Technicien ; Van DURME Jean-Marc Avocat; VAN LOOY Axel; VASIC Michel; VAN STAPPEN Anne; VERMANDER Walter Federaal ambtenaar ; VERSELLE Christiane Sans Emploi ; VERSELLE Marie Etudiante ; VLEMINCKX Stan Etudiant ; WATTIEZ Paul Cercle de Libre Pensée (CLP-KVD) ; WILLEM Stevens Voorzitter SPA Brussel ; WOLFS Marie Communicante pensionnée ; WYCKMANS Louis Retraité ; YACHOU  Leyla Employée ;  ZELE Jeanne-Marie Retraitée.


[:]